隨著人手一台相機的時代到來,越來越多人喜歡天天自拍上傳社群網站,從逛街、吃飯甚至到做愛都要自拍存檔!但是日本網友發現韓國網友的性愛自拍照特別奇怪,許多照片別說是露點了根本連性暗示都沒有,卻都會加上一個日文的「性愛自拍」標籤,難不成這又是誤信Google翻譯闖的禍嗎……
經典的「性愛自拍」畫面
日文的自拍寫成「自撮り」,而「ハメ撮り」指的則是性愛自拍,通常會是參與性愛的其中一人拿著攝影機以第一人稱視角拍攝,而這種影片還常常會因為意外流出而引發話題……
片名就寫著「性愛自拍」的AV
日本網友發現有不少韓國網友貼在Instagram的照片為了增加照片的曝光度都有加上幾個簡單的日文標籤,但是其中竟然有很多人的自拍照使用ハメ撮り(性愛自拍)這個標籤而不是自撮り(自拍)……很明顯誤會這個詞的意思啊!
這位網友上傳許多「性愛自拍照」
這位網友在巴士裡面性愛自拍
這位網友則是全家一起性愛自拍
連狗狗也要性愛自拍!
但是為什麼這麼多韓國網友都會搞錯ハメ撮り(性愛自拍)的意思呢?日本網友猜想又是Google翻譯搞的鬼,看看下面的操作過程就知道了……
全站熱搜
留言列表